Governo considera estender estado de emergência e adicionar outras províncias

Com o aumento expressivo de novos casos diários, o dobro em duas semanas, o governo considera tomar medidas ainda esta semana

Atualmente são 6 províncias sob estado de emergência, como Okinawa, Tóquio e Osaka. Pensa-se em incluir Fukuoka, Hyogo e Quioto. Também, há 13 províncias sob as medidas prioritárias e é possível que inclua outras. 

Em ambos os casos o prazo é até 31 de agosto.

O número de pacientes em estado grave em todo país era de 1.563 até domingo (15), o maior de toda esta epidemia. 

Em 29 de julho o país teve mais de 10 mil pessoas infectadas. E na sexta-feira (13), passou de 20 mil novos casos, ou seja, o dobro em apenas 2 semanas.

São 33 das 47 províncias que estão no estágio IV da infecção, pela análise do índice a cada 100 mil habitantes.
Fonte: Portal Mie com NHK e Sankei

Suga diz que próximas 3 semanas serão fundamentais para combater coronavírus

Estado de emergência em 9 províncias foi estendido até 20 de junho

O primeiro-ministro do Japão, Yoshihide Suga, disse na sexta-feira (28) que as próximas três semanas serão fundamentais para acelerar as vacinações e impedir a propagação do coronavírus, ao estender o estado de emergência em nove províncias até 20 de junho, uma vez que a pandemia não dá sinais de perder força a menos de dois meses do início da Olimpíada no país.

O estado de emergência em Tóquio, Osaka, Aichi e outras províncias estava programado para terminar em 31 de maio, mas o sistema médico continua sofrendo pressão com boa parte dos leitos hospitalares ocupados.

O Japão registrou um número recorde de pacientes de Covid-19 em estado crítico nos últimos dias, apesar de a quantidade de novas infecções terem desacelerado.

“Em Osaka e Tóquio, o movimento de pessoas está começando a subir, e há temores de que as infecções aumentarão”, disse o ministro da Economia, Yasutoshi Nishimura, também a cargo das contramedidas de coronavírus do país, no começo de uma reunião com especialistas.

Mais tarde, os especialistas aprovaram a proposta do governo, e o primeiro-ministro japonês, Yoshihide Suga, anunciou oficialmente a extensão do estado de emergência.

Preocupações com variantes do novo coronavírus e uma campanha de vacinação lenta provocam clamores urgentes de médicos, alguns executivos proeminentes e centenas de milhares de cidadãos pelo cancelamento dos Jogos Olímpicos, programados para começar no dia 23 de julho.

Autoridades japonesas, organizadores da Olimpíada e o Comitê Olímpico Internacional (COI) dizem que os Jogos acontecerão sob medidas rígidas de prevenção do vírus.

John Coates, autoridade graduada do COI que supervisiona os preparativos dos Jogos de Tóquio, disse na semana passada que a Olimpíada ocorrerá mesmo que a cidade-sede esteja sob estado de emergência.

Seiko Hashimoto, presidente do Comitê Organizador da Olimpíada, disse em uma coletiva de imprensa que recebeu promessas da Índia --hoje combatendo uma segunda onda mortal de Covid-19-- e de cinco outros países de vacinar todos aqueles que serão enviados aos Jogos Olímpicos como medida contra uma nova variante indiana.

O presidente do COI, Thomas Bach, disse que 80% dos 10.500 atletas esperados no Japão serão vacinados, e na quinta-feira pediu aos olimpianos que se imunizem se puderem. Todos também precisam ser testados antes e depois da chegada.

Contrastando com ações rigorosas de muitos países, as medidas emergenciais mais recentes do Japão se concentram essencialmente em pedir o fechamento de bares, restaurantes e outros estabelecimentos que servem bebidas alcoólicas. Os que não servem podem funcionar até as 20h.

Estado de emergência (kinkyuu jitai sengen / 緊急事態宣言)
- Tóquio, Osaka, Hyogo, Quioto, Aichi, Fukuoka, Hokkaido, Okayama e Hiroshima (prorrogação até 20 de junho)

- A província de Okinawa teve estado de emergência declarado em 23 de maio até 20 de junho

As autoridades locais podem solicitar o fechamento de bares e restaurantes que servem bebidas alcoólicas e de estabelecimentos considerados não essenciais.

Medidas especiais "quase emergência" (man-en boushi-tou juuten sochi / まん延防止等重点措置)
- Kanagawa, Chiba, Saitama, Gifu e Mie (prorrogação até 20 de junho)
- Gunma, Kumamoto e Ishikawa (até 13 de junho)

As autoridades locais podem solicitar a redução do horário de funcionamento de bares, restaurantes e outros estabelecimentos.
Fonte: Alternativa com Reuters

Governo considera estender prazo do estado de emergência

Além dessa decisão a ser tomada, o governo considera incluir algumas províncias nas medidas especiais

Na noite de quarta-feira (5), Yoshihide Suga, Primeiro-Ministro do Japão, declarou que considera prorrogar o prazo do estado de emergência, o qual findaria em 11 deste mês.

Disse que irá analisar o prazo depois de se reunir com os especialistas e ministros, mas pensa em 2 semanas a um mês mais. Assim, Tóquio e as 3 províncias de Kansai – Osaka, Quioto e Hyogo – deverão continuar sob as ações na tentativa de reduzir a disseminação da infecção.

Disse também que está em análise a aplicação das Medidas Prioritárias para Prevenção da Propagação às províncias de Hokkaido, especialmente na capital, Sapporo; Fukuoka e Tokushima. Deverá decidir durante esta semana.

Embora sob estado de emergência e aplicação dessas medidas prioritárias em algumas províncias, os números diários de pessoas testadas positivo para o novo coronavírus tem ficado na casa de 4 mil, nos últimos 3 dias do feriado de Golden Week.
Fonte: Portal Mie com Sankei e Asahi

Suga quer iniciar vacinações na próxima semana

Primeiro-ministro Suga comenta sobre iniciar vacinações na próxima semana caso todos os procedimentos acabarem

O Partido Democrático Liberal fez a conferência de comunicação nesta quarta-feira (10). Logo no início, o primeiro-ministro Suga comentou sobre a vacinação. “Quando for comprovada a segurança e eficiência (da vacina), vou começar as vacinações no meio da próxima semana. Peço a colaboração de todas as autoridades locais, médicos e enfermeiros. O governo continuará a reforçar as medidas de prevenção”, disse.

“Peço minhas sinceras desculpas pelo transtorno causado a todos os cidadãos, mas decidimos que é necessário mais tempo para a situação acalmar”, comenta Suga, referindo-se à extensão do estado de emergência em 10 províncias.

“Vou intensificar as medidas de prevenção com foco em restaurantes para reduzir ainda mais o número de novos casos, e de pacientes. Continuarei a analisar a situação cautelosamente, e ouvir as opiniões dos especialistas para tomar as decisões necessárias”, completa.

O Secretário do Gabinete Kato comentou que mudará as diretrizes básicas até o dia 12, um dia antes da promulgação da lei medidas especiais para combate ao coronavírus.
Fonte: Portal Mie com NHK

COI planeja vacinar todos os atletas olímpicos para salvar Jogos de Tóquio, diz jornal

O Japão se manteve firme em seu compromisso de realizar o evento

O Comitê Olímpico Internacional (COI) está trabalhando com a Organização Mundial da Saúde para vacinar todos os atletas em uma tentativa de salvar os Jogos de Tóquio, informou o jornal The Telegraph na sexta-feira (22).

A aplicação rápida de vacinas contra Covid-19 em competidores onde os programas nacionais ainda não começaram é a prioridade no plano do Comitê Olímpico, segundo a reportagem.

O Japão se manteve firme, na sexta-feira, em seu compromisso de realizar a Olimpíada de Tóquio neste ano e negou uma reportagem sobre um possível cancelamento, mas não parece provável que a promessa tranquilizará a preocupação do público com a realização do evento durante uma pandemia.

Apesar do estado de emergência em Tóquio e outras 10 províncias devido a uma terceira onda de infecções de Covid-19, os organizadores da Olimpíada prometeram levar adiante os Jogos, que foram adiados em um ano por causa do coronavírus e devem começar no dia 23 de julho.

Um porta-voz do governo japonês disse que "não há verdade" em uma reportagem do jornal britânico The Times segundo a qual o Japão concluiu nos bastidores que os Jogos teriam que ser cancelados.

O The Times, que citou um membro graduado não identificado da coalizão governista do Japão, disse que agora o foco do governo está em garantir o evento para Tóquio no próximo ano disponível, que é 2032.

"Negamos claramente esta reportagem", disse o vice-secretário-chefe de gabinete, Manabu Sakai, em uma coletiva de imprensa. Mais tarde, o chefe do Comitê Olímpico do Japão, Yasuhiro Yamashita, disse à Reuters que a reportagem é falsa e "fabricada".

A governadora de Tóquio, Yuriko Koike, disse que não se falou em cancelar ou adiar a Olimpíada e que se deveria registrar um protesto contra a reportagem do The Times.

O comitê organizador dos Jogos também negou a notícia, dizendo em um comunicado que seus parceiros, incluindo o governo e o Comitê Olímpico Internacional (COI), estão "totalmente concentrados" na realização do evento tal como programado.

"É muito decepcionante ver que o The Times está trabalhando uma matéria tão ao estilo de um tabloide com uma fonte indigna de confiança", disse uma fonte do comitê organizador à Reuters.

"O governo nacional está totalmente comprometido a realizar Jogos seguros e protegidos, e sempre ficamos estimulados com suas dedicações", disse a fonte.

O Japão foi atingido menos duramente pela pandemia do que muitas outras economias avançadas, mas uma disparada recente de casos obrigou o país a fechar as fronteiras a estrangeiros não-residentes e a declarar um estado de emergência em Tóquio, Kanagawa, Saitama, Chiba, Aichi, Gifu, Osaka, Hyogo, Quioto, Tochigi e Fukuoka.
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão expande estado de emergência; casos de coronavírus passam de 300.000 no país

Restrições agora valem para 11 províncias, incluindo Aichi, Gifu e Osaka

O primeiro-ministro do Japão, Yoshihide Suga, expandiu o estado de emergência para um total de 11 províncias em anúncio feito nesta quarta-feira (13), no mesmo dia em que os casos de coronavírus no país passaram de 300.000.

O estado de emergência está vigorando desde a semana passada em Tóquio, Kanagawa, Saitama e Chiba, e agora será ampliado a partir de quinta-feira (14) para Aichi, Gifu, Osaka, Hyogo, Quioto, Tochigi e Fukuoka em meio ao aumento de casos de coronavírus e ao risco de colapso no sistema médico nesses locais.

O estado de emergência nas 11 províncias vai vigorar até 7 de fevereiro, focando na redução do horário de funcionamento de bares, restaurantes e estabelecimentos noturnos, com pedido para fechar às 20h e parar de servir bebidas alcoólicas às 19h.

O pedido para fechar às 20h também inclui pachinkos (casas de jogos), cinemas, teatros, casas de shows, karaokes, lojas de departamento e museus.

O estado de emergência limita para 5.000 o público em jogos esportivos e outros grandes eventos e incentiva as empresas a colocar mais funcionários para trabalhar em casa.

Suga tem sido cauteloso em tomar medidas que prejudiquem a atividade econômica, enquanto enfrenta os crescentes desafios de sediar os Jogos Olímpicos de Tóquio neste ano.

Os casos de coronavírus no Japão desde o início da pandemia passaram de 300.000 nesta quarta-feira, com 4.187 mortes, disse a emissora NHK. Somente nas últimas três semanas, foram relatadas 100.000 novas infecções.

Tóquio registrou 1.433 novos casos nesta quarta-feira, depois de um recorde de 2.447 infecções em 7 de janeiro.

Takeshi Niinami, CEO da gigante de bebidas Suntory Holdings e conselheiro econômico de Suga, disse à Reuters que não tinha certeza se as Olimpíadas poderiam ser realizadas conforme planejado e que uma decisão provavelmente será tomada no final de março.

“A menos que controlemos as infecções nas grandes cidades, não podemos impedir a propagação nacional”, disse o ministro da Saúde, Norihisa Tamura, em uma reunião com um painel consultivo, que aprovou o plano nesta quarta-feira.

O atual estado de emergência, cobrindo 55% da população do Japão de 126 milhões de habitantes, é mais limitado do que o primeiro em abril e maio do ano passado. Ele se concentra no combate à transmissão em bares e restaurantes, ao mesmo tempo em que incentiva as pessoas a ficarem em casa o máximo possível.

O governo também vai proibir a partir de quinta-feira a entrada de estrangeiros em viagens de negócios provenientes de 11 países e regiões, incluindo China e Coreia do Sul, durante o período de vigência do estado de emergência.

O analista político Atsuo Ito disse que viu dois problemas principais na resposta de Suga à pandemia: as medidas foram graduais e lentas e o primeiro-ministro é um comunicador fraco.

Em sua função anterior como secretário-chefe de gabinete e principal porta-voz do governo, Suga havia realizado coletivas de imprensa duas vezes ao dia.

“Ele quase não tem habilidade para se expressar. Mesmo em conferências de imprensa, ele olha para baixo e lê notas. Isso não atrai a confiança dos cidadãos... O resultado é que seus índices de aprovação estão caindo”, disse Ito.

O índice de desaprovação ao governo Suga ficou acima da taxa de apoio pela primeira vez em uma pesquisa da NHK desde que ele assumiu o cargo em setembro, com 41% e 40%, respectivamente.

A pesquisa também mostrou que 88% acham que 7 de fevereiro é muito cedo para suspender o estado de emergência - uma visão compartilhada por muitos especialistas.

“É muito improvável que vejamos os casos diminuindo depois de apenas um mês”, disse Yoshihito Niki, especialista em doenças infecciosas e professor do Hospital Universitário Showa.
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão registra mais de 1.000 casos de coronavírus pela 1ª vez em um dia

O país está em uma situação pior que o período de estado de emergência

Pela primeira vez, o Japão registrou mais de 1.000 casos de coronavírus em um dia, nesta quarta-feira (28), deixando o país em uma situação pior que o período de estado de emergência, suspenso pelo governo há cerca de dois meses.

Segundo a emissora NHK, 1.130 novos casos tinham sido registrados até as 18h30, mas esse número pode aumentar ainda mais até a meia-noite porque algumas províncias ainda não divulgaram números completos.

A surpresa desta quarta-feira foi Osaka, que registrou um recorde de 221 casos na província, pouco menos que as 250 novas infecções notificadas em Tóquio.

Aichi também teve um segundo recorde seguido com 167 casos, depois de ter registrado 110 na terça-feira.

Apesar dos números elevados, o primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, disse recentemente que ainda não havia motivo para declarar um novo estado de emergência no país.

Ao contrário disso, o governo lançou na semana passada uma campanha de incentivo ao turismo dentro do país, com exceção de Tóquio, oferecendo subsídios para viagens entre uma província e outra.
Fonte: Alternativa

China e Coreia do Sul consultam o Japão sobre retomar viagens de negócios

O governo japonês está cauteloso com a proposta e teme um segundo pico de infecções

China e Coreia do Sul consultaram o Japão sobre o relaxamento do controle nas fronteiras de viajantes a negócios para ajudar a reviver as atividades comerciais, informou o jornal Yomiuri no domingo, sem citar fontes.

A ideia, já implementada entre a Coreia do Sul e a China, permitiria uma entrada acelerada de empresários, se eles testarem negativo para o novo coronavírus antes da partida e após a chegada, disse o jornal, segundo relatou a Reuters.

Mas o Japão está cauteloso quanto a relaxar o controle de entrada e saída em seus aeroportos devido ao medo de outro pico de infecções, bem como à falta de kits de teste para os viajantes, segundo o relatório.

O Ministério das Relações Exteriores do Japão não respondeu imediatamente a um pedido por e-mail para comentar.

O primeiro-ministro Shinzo Abe suspendeu na quinta-feira passada o estado de emergência para 39 das 47 províncias japonesas, reduzindo a contenção de 54% da população.

A maior área de Tóquio, responsável por um terço da economia do país, e outras grandes cidades permanecem sob restrições.

O Japão registrou cerca de 16.300 casos do coronavírus, sem contar infecções em um navio de cruzeiro que foi colocado em quarentena no porto de Yokohama no início deste ano, e 748 mortes por Covid-19, a doença causada pelo vírus, segundo a emissora pública NHK.

Embora o Japão tenha evitado os tipos de surtos explosivos observados nos Estados Unidos e em outros lugares, seus testes também estão entre os mais baixos.
Fonte: Alternativa

Abe quer reduzir contato social em 80% e faz apelo para população ficar em casa no feriado

Golden Week começa no fim do mês e costuma ser oportunidade para viajar

Diante dos casos crescentes do novo coronavírus no Japão e a dificuldade em conter as transmissões, o primeiro-ministro Shinzo Abe fez um apelo, em coletiva de imprensa nesta terça-feira (21), para que a população fique em casa no feriado que se aproxima.

A Golden Week, que é a junção de várias datas comemorativas entre o fim de abril e o início de maio, será dia 29 de abril e entre 3 e 6 de maio. O governo tem por meta reduzir o contato social em 80% e precisa que a população colabore.

Segundo a emissora NHK, Abe pediu para que as pessoas evitem viagens, passeios ou retorno para a terra natal, que costuma acontecer religiosamente neste feriado.

“Já passamos de 10 mil casos no país e os sistemas de saúde dos locais mais afetados estão pressionados. Precisamos que a população evite sair de casa para aliviar a carga sobre o sistema de saúde e para proteger a vida de todos”, disse.

Abe também agradeceu àqueles que estão cumprindo com rigorosidade as orientações do governo. “Muitas pessoas estão aguentando ficar em casa, mesmo nos fins de semana e sabemos que não está sendo fácil. Queria agradecer a colaboração de todos que estão se esforçando”, frisou.

Nesta terça-feira, completou duas semanas desde que Abe declarou emergência para sete províncias, incluindo Tóquio. Na última semana, o estado de emergência foi ampliado para todo o país e provocou medidas como suspensão de escolas e fechamento temporário de locais de lazer.

Na segunda-feira (20), Tóquio registrou mais 102 casos de coronavírus, elevando o total na província para 3.184. Em todo o Japão, já são 11.155 casos confirmados e 276 óbitos.
Fonte: Alternativa