Abdicação do imperador Akihito é amanhã, encerrando 3 décadas da era Heisei

Amanhã, 30 de abril, se tornará o último dia da era Heisei que durou três décadas

O imperador Akihito abdicará amanhã, 30 de abril, que se tornará o último dia da era Heisei que durou três décadas.

O imperador não tem planos para saídas nesta segunda-feira (29) e está com a imperatriz Michiko no Palácio Imperial em Tóquio.

“Sua Majestade está passando seu tempo calmamente como de costume. Gostaríamos de apoiá-lo para que ele possa marcar o dia da abdicação com paz de espírito”, disse um auxiliar do imperador.

Na manhã de 30 de abril, o imperador Akihito prestará suas homenagens nos Três Palácios do Santuário no Palácio Imperial, o qual consagra sucessivos imperadores do passado. A partir das 17h, o imperador participará de uma cerimônia chamada Taiirei-Seiden-no-Gi no palácio junto com a imperatriz.

Na cerimônia, que faz parte de atos em questões de estado, o imperador fará um discurso para a nação, seu último como monarca reinante. Após a cerimônia, o imperador será recebido pelos funcionários na Agência da Casa Imperial, da Guarda imperial e seus auxiliares até a noite.

O imperador Akihito e a imperatriz Michiko se tornarão imperador e imperatriz eméritos a partir de 1º de maio, em acordo com uma lei especial que permite a abdicação.

Ele não participará de quaisquer eventos relacionados à entronização do novo imperador que serão realizados no mesmo dia. Após muitos anos vivendo no Palácio Imperial, suas majestades se mudarão para a Residência Imperial Takanawa no distrito de Minato, em Tóquio, após todas as organizações forem realizadas. Eles eventualmente se mudarão para o Palácio Togu, nos terrenos do Palácio de Akasaka, também na capital.

Enquanto participa de cerimônias relacionadas à sua abdicação no fim de abril, o imperador Akihito realizou suas funções públicas como de costume quase que diariamente.

De acordo com a Agência da Casa Imperial, o imperador vem mantendo sua condição física cuidadosamente ao fazer caminhadas, sua rotina diária, dentre outros esforços.

“Sua Majestade está cumprindo suas funções com toda a sua força, até o último dia de seu reinado”, disse um oficial sênior da agência.
Fonte: Portal Mie com Mainichi

Governo acelera preparativos para cerimônias de sucessão imperial em 2019

Escritório administrativo será estabelecido para preparar rituais de sucessão imperial relacionados à abdicação do imperador e entronização de seu filho em 2019

O governo japonês disse na terça-feira (24) que estabelecerá um escritório administrativo para preparar uma série de cerimônias de sucessão imperial relacionados à abdicação do imperador e entronização de seu filho em 2019.

O escritório administrativo, que será lançado em 1º de agosto, terá a tarefa de coordenação geral e questões práticas de cerimônias ligadas à abdicação do imperador Akihito em 30 de abril de 2019 e a ascensão do príncipe Naruhito ao trono no dia seguinte.

“Procederemos com as preparações do governo para que as cerimônias sejam realizadas facilmente”, disse o secretário-chefe de Gabinete Yoshihide Suga em uma conferência de imprensa.

Com 26 membros a tempo integral, o escritório administrativo será liderado por Shigetaka Yamasaki, 58 anos, chefe do Departamento de Administração Local no Ministério de Assuntos Internos e Comunicações.

Em abril, o governo aprovou um plano básico sobre como executar rituais de sucessão imperial. De acordo com o plano, um comitê cerimonial presidido pelo primeiro-ministro e centrais cerimoniais lideradas pelo secretário-chefe do Gabinete serão estabilizados neste outono.

Algumas das cerimônias serão realizadas como ocasiões de estado, incluindo a “Taiirei Seiden no Gi”, em que o imperador concede suas últimas palavras aos chefes das três filiais do governo no dia de sua abdicação, e a “Sokuirei Seiden no Gi”, um evento de destaque para o novo imperador em 22 de outubro de 2019.

O imperador Akihito, de 89 anos, expressou vontade de se aposentar, citando preocupações com sua idade avançada e saúde enfraquecida. Seu filho mais velho, o príncipe herdeiro Naruhito, de 58, ocupará o trono do Crisântemo.
Fonte: Portal Mie com Mainichi