Kishida diz que medidas de fronteira no país serão revistas em junho

Antes de qualquer decisão, porém, o governo deverá consultar o painel de especialistas do Ministério da Saúde

O Japão permanecerá vigilante à medida que sair da pandemia de Covid-19 e das restrições relacionadas, disse o primeiro-ministro Fumio Kishida na quinta-feira (5), acrescentando que algumas das contramedidas contra o vírus serão revisadas em junho.

"A complacência ainda não pode ser tolerada", disse Kishida, falando por meio de um tradutor, durante reunião do Grupo dos Sete em Londres.

“Por volta de junho, revisaremos de maneira por etapas as contramedidas do COVID-19, incluindo medidas de fronteira para restaurar nosso estilo de vida normal”, citando que antes de qualquer decisão o governo consultará o painel de especialistas do Ministério da Saúde. 

Durante o surgimento de casos da variante Ômicron no final do ano passado, o Japão proibiu a entrada de estrangeiros não residentes, atraindo críticas dentro e fora do país, com as partes interessadas alegando serem medidas muito rígidas, publicou a Kyodo News. 

Neste ano o governo japonês vem aliviando as regras, permitindo hoje que até 10.000 pessoas entrem diariamente no Japão. 

No caso, a permissão de entrada é dada a empresários estrangeiros, estagiários técnicos e estudantes, enquanto os turistas ainda não são permitidos.

Antes da pandemia, o Japão tinha planos de impulsionar a economia com a vinda de cerca de 40 milhões de turistas estrangeiros em 2020. Mas a disseminação do coronavírus e as medidas tomadas pelo governo para conter novas infecções tornaram a meta inatingível. 

Os japoneses e estrangeiros residentes continuam usando máscara ao ar livre, embora não seja obrigatório, enquanto outros países já aboliram o uso do item em certas situações.
Fonte: Alternativa com Reuters

Polícia japonesa passa a utilizar placas ilustrativas com frases em português

Material visa melhorar a comunicação com os estrangeiros residentes no país

Para melhorar a comunicação com estrangeiros e portadores de deficiência, departamentos de polícia em diversas províncias estão começando a utilizar placas ilustrativas com frases em seis idiomas.

O projeto visa principalmente aprimorar o auxílio aos estrangeiros residentes no país, que vem crescendo cada vez mais. As placas foram doadas pela Fundação de Saúde Mental Meiji Yasuda (com sede em Tóquio) para províncias como Hyogo, Aichi e Niigata, totalizando 147 mil exemplares em todo o país.

As placas em idiomas estrangeiros já existiam antes, mas eram limitadas a quatro idiomas. Com o aprimoramento do material, as ilustrações ganharam também indicativos nos idiomas português e espanhol.

A ideia não é apenas auxiliar estrangeiros em denúncias de crimes, mas também em questões básicas do dia a dia. No material, afirmações como “estou perdido” e “não me sinto bem” foram inseridas para que a polícia possa ajudar de forma mais ampla.

Na província de Aichi, oito mil placas foram enviadas e devem ser distribuídas este mês em todos os departamentos e postos policiais, de acordo com uma reportagem da emissora Nagoya TV.

Em Niigata, o jornal Niigata Nippo anunciou que a província recebeu três mil exemplares para a distribuição. Em Hyogo, foram 6.700 cópias enviadas, segundo uma reportagem do jornal Mainichi.

Por enquanto, não há um dado exato de quantas províncias receberão o material, mas a tendência é que o número aumente cada vez mais devido a maior demanda de estrangeiros.

No distrito Chuo, em Kobe (Hyogo), um representante da Fundação foi até a principal delegacia de polícia da província para entregar pessoalmente o material. “Queremos utilizar a placa com bastante eficiência”, disse o oficial Yoshinori Ueda, comandante da região.
Fonte: Alternativa